UniTranslation: prove tecniche di traduzione 2025/2026

Dipartimento di Scienze della Comunicazione

Prof.ssa Francesca Vaccarelli - fvaccarelli@unite.it

Il progetto mira a sviluppare nelle studentesse e negli studenti le competenze traduttive dall'italiano all'inglese e a implementare gli strumenti linguistici acquisiti negli anni di formazione scolastica secondaria superiore.

Obiettivi del percorso:
• Lavorare in gruppo;
• Gestire le attività con autonomia organizzativa;
• Rispettare i tempi di consegna del lavoro;
• Concentrarsi sulle cose da fare;
• Saper comunicare;
• Competenza linguistica in inglese di livello almeno B1+;
• Saper utilizzare le risorse linguistiche elettroniche.

L'attività consisterà nel supporto linguistico alle attività di preparazione e stesura dei contenuti, sia cartacei che digitali, di presentazione del Dipartimento di Scienze della Comunicazione.

Da concordare con tutor dell'Istituto scolastico
Il progetto avrà una durata biennale

20 ore annue

Mista: in presenza, Campus “A. Saliceti”, Via R. Balzarini, 1, Teramo e a distanza

12

Liceo Linguistico, Liceo Classico indirizzo Comunicazione, Cambridge, Liceo Scientifico indirizzo europeo

Certificazione necessaria per accedere al percorso:
Formazione generale: 4 ore
Formazione specifica - rischio basso: 4 ore